she says tag + 离家不远 (ห่างบ้านไม่ไกล)
posted on 25 Jun 2007 07:36 by aunlamun in etcได้รับแท็กนี้มาจากคุณ bakabo's Blog เชิญชวนให้ร่วมตะโกนแสดงความในใจ ก็เลยเอาซะหน่อยครับ อัดอั้นมานาน 555

ก็แบบว่า ปิดเทอมทีหนึ่งแค่เดือนครึ่ง นึกถึงตอนเรียนธรรมศาสตร์ปิดทีเกือบสามเดือนแล้วมันช่างน่าน้อยใจยิ่งนัก แต่ช่วยไม่ได้ที่เราดันเลือกจะเรียนเอง ก็ทนกันไปครับ
ขอเชิญชวนบุคคลข้างล่างตามนี้มาร่วมตะโกนครับ ใครนอกจากนี้อยากร่วมเล่นก็เล่นได้เลยนะครับ
1. เจรับไปซะแก แก้คิดถึง
2. ฮาจิเบื่อฟังเพลงบลอกแกละฮา เอาไอ้นี่ไปแก้ขัดซะหน่อย หุหุ
3. หมอ(ดู)เชียร์น้องหมอ(จีน)เชน อ่ะ เฮียช่วยคิดว่าเอนทรี่หน้าควรเขียนอะไรดี เผื่อจะหมดมุขซะก่อน 555
4. น้องเมธ์พี่รู้ว่าเมธ์อัดอั้น เชิญระบายได้เลยจ๊ะ
5. อยากให้หงส์มาร่วมเล่นด้วย แต่ไม่รู้ว่าจะยอมรับแท็กเราหรือเปล่า มาตะโกนความในใจได้นะหงส์
ไปรับภาพต้นฉบับได้ที่นี่ครับ http://www.pic4.us/pic/Jn269298.jpgแล้วใช้โปรแกรม ACDsee หรืออะไรก็แล้วแต่ เติมคำพูดลงในช่องได้เลย
-----------------------------
เรื่องต่อมาคือ พฤหัสนี้ผมจะกลับไทย (อีก) แล้วครับ และเป็นธรรมเนียมปฎิบัติที่จะอัพน้อยลงเนื่องจากการทัวร์คอนเสิร์ตทั่วกรุงเทพ ว่ากันไป ก็อยากให้เพื่อนๆคิดถึงผมน้อยๆ แต่คิดถึงนานๆนะครับ หุหุ
เอาเพลงนี้มาฝากกันครับ 离家不远 (ห่างบ้านไม่ไกล) ของ 南拳妈妈 เข้าคอนเซปต์ดีจริงๆ ตอนอยู่มหาลัยสนุกกับการทำกิจกรรม เฮฮากับเพื่อน กลับบ้านดึก อยู่ไม่ติดบ้าน ทุกวันนี้ดวงตาเห็นธรรม เห็นบ้านสำคัญที่สุด อยากอยู่บ้านครับ
เพลงนี้ผมชอบเสียงร้องของ Lara ผู้หญิงคนนี้มากครับก่อนหน้านี้ก็เคยลงเพลงที่เธอร้องไว้ครั้งหนึ่งเพื่อนผมเคยบอกว่ามีแต่คนที่สุขภาพแข็งแรงเท่านั้นถึงจะเปล่งเสียงเพราะๆแบบนี้มาประดับโลกได้ ผู้หญิงอะไร้หน้าตาน่ารัก เสียงก็เพราะ โดยเฉพาะท่อนสุดท้ายที่เธอร้องจะยาวเป็นพิเศษ (ท่อนที่เป็นสีฟ้า ผมขอแปลเฉพาะท่อนนั้นครับ) รอฟังกันให้ได้นะครับ แล้วคุณจะหลงเสน่ห์เธอเหมือนผม (ต้องใช้ IE ถึงจะดูมิวสิคได้นะครับ ไฟล์ไม่รองรับ Firefox ครับ)
.
.
随着成长远离家乡
回头遥望我满肩坚强
为了梦想振翅飞翔
怎么遗忘熟悉的家乡
when you feel the slip
when you start to crack
when it's all to hell
know i have your back
whether right or wrong
is beside the point
'cause we're more than blood
当我张开翅膀试图往梦里闯
时间却不经意迷失家的方向
当我满载成就回头向起点望
灰尘布满翅膀飞不回那扇窗
想像远方绚烂星光
钟声敲醒如茵的艳阳
为了梦想我选择翱翔
怎么换回淡淡的忧伤
张开翅膀却迷失方向
如果你记得方向家就在不远前方
只有家的灯光比夜空中的星星还亮
要是你迷失方向想找个地方流浪
家永远在你的身旁
太阳才交替月亮星星又笼罩了窗
爸妈斑驳的鬓角诉说了逝去的时光
就算没地方流浪只要你记得方向
家永远在你的身旁
尘不满翅膀飞不回那扇窗
当我张开翅膀
时间却不经意迷失家的方向
当我满载成就灰
ขอแค่เราจำทางได้ บ้านก็อยู่ข้างหน้าไม่ไกล
มีแต่โคมไฟที่บ้านเท่านั้นที่ส่องสว่างกว่าดาวทั้งฟ้า
ถ้าเราหลงทาง หวังเพียงสถานที่ที่จะร่อนเร่ไป
บ้านจะอยู่ข้างกายเราชั่วนิรันดร์
จันทร์พึ่งขึ้นสลับเปลี่ยนกับพระอาทิตย์ หมู่ดาวกลับแผ่คลุมหน้าต่างไว้
จอนขาวๆของพ่อแม่บ่งบอกถึงวันเวลาที่ล่วงผ่าน
แม้ไม่รู้จะร่อนเร่ไปไหน แต่ถ้าเรายังจำทิศทางได้
บ้านจะอยู่ข้างกายเราชั่วนิรันดร์
.
.
.

เพลงนี้อยู่อัลบั้มไหนหว่า
ไม่ได้อยู่แวดวง Taiwan pop มาซะนาน
)
เนี่ยแหละชีวิตคนทำงาน
คิดถึงเหมือนกัน มีเรื่องกับภาพมาเล่าให้ฟังตรึมเลยยยย
เพราะดีนะค่ะ
ค่ะพี่หนูจะไม่หลงทางอีกต่อไปแล้ว
บ้านหนูอยู่รอบตัวและข้างหน้าหนูค่ะ
#1 By jasminey on 2007-06-25 09:26