My best friend's Wedding

posted on 10 Dec 2007 17:57 by aunlamun  in Music-therapy, Romantic

วันนี้ถือเป็นอีกหนึ่งวันดีที่เพื่อนรักและพี่ชายที่น่ารักคนนึงจะเข้าพิธีวิวาห์กันท่ามกลางสักขีพยานมากมาย เป็นการประกาศให้โลกรู้ว่านับแต่วันนี้ไป เขาและเธอจะถ่ายเทความรักให้แก่กันและกัน อยู่ร่วมกันตลอดไป

 

ขอแสดงความยินดีกับพี่จอห์นและเจตรงนี้ละกันครับ ขอให้ผ่านทุกวันอย่างราบรื่นและเต็มไปด้วยความรักนะครับ

 

ผมผู้โชคดีที่ได้อยู่ร่วมกับพวกเขาตั้งแต่การสู่ขอจนถึงวันนี้ที่กำลังจะจูงมือเข้าพิธีวิวาห์ (ยุ่งอะไรกะเขาด้วยก็ไม่รู้เรา ) เลยยิ่งปลาบปลื้มเป็นพิเศษ ถ้าไม่ติดว่าอยู่จีนนี่ อย่างน้อยต้องขอไปถือหางให้เจ้าสาวซะหน่อยละครับ อย่างน้อยก่อนที่เจจะมีสามีเป็นตัวเป็นตนต้องรีบกอดรับขวัญซะหน่อย อิๆ

 

และเพราะเป็นผู้ติดตามอยู่ข้างเคียงมาโดยตลอด ได้เห็นรูปถ่ายและเรื่องราวที่น่ารักของคู่บ่าวสาวเลย อยากเอามาแบ่งปันให้เพื่อนๆได้ชื่นชมไปด้วย ผมเห็นแล้วอยากได้สไตล์ลิสต์กะช่างภาพมาช่วยงานของผมเลยครับ ใครสนใจก็ติดต่อไปที่บล็อกของเจ้าบ่าวเจ้าสาวได้เลยครับ

 

.

.

ดูลีลาการขอแต่งงานของหนุ่มจอนซะก่อน

 

 

 

แถวบ้านเรียกยัดเยียดครับ 555 แต่สาวเจเราก็ไม่ยอมรับง่ายๆครับ ต้องอิดเอื้อนบ่ายเบียงเล็กน้อย ก่อนจะรีบกระชากดอกไม้ทันที กลัวพี่จอนจะเปลี่ยนใจดึงกลับ แค่ดูรอยยิ้มของฝ่ายเจ้าสาวก็รู้แล้วว่าดีใจขนาดไหน

 

เจ้าสาว เจสุดสวย เธองามที่สุดในโลกครับ อย่างน้อยก็ในใจพี่จอห์น
 


มาดของเจมส์ จอห์น 007 หล่อที่สุดในใจของเจเช่นกัน
 


ขอให้แขนที่คล้องกันอยู่ คล้องกันไปชั่วชีวิตนะ
 


วิ้วววววว (ขอแซวหน่อยเหอะ แอบสังเกตเห็นว่ามือเจพยายามผลักออก )



พี่จอห์นแอบกระซิบ "จะรักเธอตลอดไป"
.
.

เพื่อนๆไปร่วมอวยพรกันได้ที่บล็อกของเจ้าบ่าวเจ้าสาวนี้ครับ ภาพวันงานจริงๆเจ้าบาวเจ้าสาวคงจะโพสลงในบล็อกเขาโดยตรง ก็ติดตามชมกันได้ครับ

 

ขอมอบบทเพลงน่ารักนี้เป็นของขวัญให้นะเจ เพลง"วันนี้แต่งให้กับฉันเถอะนะ" Best wishes for you, as always.

 

heyhey en en en en...


春暖的花开带走冬天的感伤
微风吹来浪漫的气息
每一首情歌忽然充满意义
我就在此刻突然见到你
take the way


春暖的花香带走冬天的气寒
微风吹来意外的爱情(it's love)
鸟儿的高歌拉近我们距离
我就在此刻突然爱上你


听我说
手牵手跟我一起走
创造幸福的生活
昨天已来不及明天就会可惜
今天嫁给我好吗?

here we go...en en
jolin in the house
dt in the house
jolin in the house
dt in the house
come on
jolin in the house
dt in the house
our love in the house
sweet sweet love

 

夏日的热情打动春天的懒散
阳光照耀美满的家庭
每一首情歌都会勾起回忆
想当年我是怎么认识你
but here now


冬天的忧伤结束秋天的孤单
微风吹来苦了的思念 i missing u
鸟儿的高歌唱着不要别离
此刻我多么想要拥抱你


听我说
手牵手跟我一起走
过着安定的生活
昨天已来不及明天就会可惜
今天你要嫁给我


听我说
手牵手我们一起走
把你一生交给我
昨天不要回头明天要到白首
今天你要嫁给我


叮当
听着礼堂的钟声
我们在上帝和亲友面前见证
这对男女现在就要结为夫妻
不要忘了这一切是多么的神圣
你愿意生死苦乐永远和他在一起
爱惜他尊重他安慰他保护着他
两人同心建立起美满的家庭
你愿意这样做吗?
yes i do


听我说
手牵手一路到尽头
把你一生交给我
昨天已是过去明天更多回忆
今天你要嫁给我
今天你要嫁给我
今天你要嫁给我

ดอกไม้บานในฤดูใบไม้ผลิพาความขมขื่นของฤดูหนาวจากไป

สายลมพลิ้วพัดกลิ่นอายความโรแมนติกมา

ฉับพลันนั้นทุกเพลงรักก็คล้ายจะมีความหมายขึ้นมา

ณ วินาทีนั้นเองที่ฉันได้พบกับเธอ

 

กลิ่นหอมของดอกไม้พาความเหน็บหนาวของฤดูหนาวจากไป

สายลมพลิ้วพัดพาความรักที่แสนบังเอิญมา

เสียงนกร้องคอยกระชับระยะห่างระหว่างเรา

ณ วินาทีนั้นเองที่ฉันหลงรักเธอ

 

ฟังฉันนะ

มือจูงมือ เราสองเดินไปด้วยกัน

สร้างชีวิตที่เต็มไปด้วยความสุข

เมื่อวานเราแต่งกันไม่ทัน พรุ่งนี้แต่งช้าไปจะน่าเสียดาย

งั้นวันนี้เธอแต่งให้ฉันดีไหม

here we go...en en
jolin in the house
dt in the house
jolin in the house
dt in the house
come on
jolin in the house
dt in the house
our love in the house
sweet sweet love

ความรักร้อนแรงของฤดูร้อนกลบความเกียจคร้านของฤดูใบไม้ผลิ

แสงแดดส่องทอดลงครอบครัวที่แสนอบอุ่น

ทุกเพลงรักคอยสะกิดความทรงจำ

คิดถึงตอนนั้นที่ฉันกับเธอได้รู้จักกัน

 

ความเศร้าสร้อยของฤดูหนาววนมาทดแทนความโดดเดี่ยวของฤดูใบไม้ร่วง

สายลมพลิ้วพัดความคิดถึงเธอมา

เสียงนกร้องคอยเตือนไม่ให้เราแยกจากกัน

ณ วินาทีนั้นเองที่ฉันอยากโอบกอดเธอสุดหัวใจ

 

ฟังฉันนะ

มือจูงมือ เราสองเดินไปด้วยกัน

มีชีวิตที่แสนจะมั่นคง

เมื่อวานแต่งไม่ทัน พรุ่งนี้แต่งช้าไปจะน่าเสียดาย

วันนี้แต่งให้กับฉันนะ

ฟังฉันนะ

มือจูงมือ เราสองเดินไปด้วยกัน

ชีวิตของเธอจงมอบให้กับฉัน

เรื่องเมื่อวานไม่มองย้อนกลับไป พรุ่งนี้เราจะอยู่ด้วยกันจนผมขาว

วันนี้แต่งให้กับฉันนะ

 

(แร็พ) ติงตัง

ฟังเสียงระฆังดังออกมาจากโบสถ์

พวกเราอยู่ต่อหน้าพระเจ้าและสักขีพยาน

บ่าวสาวคู่นี้จะกลายเป็นสามีภรรยา

อย่าลืมว่าทั้งหมดนี้ช่างเป็นเรื่องที่แสนมหัศจรรย์

คุณเต็มใจที่จะร่วมทุกข์ร่วมสุขกับเธอกันไปชั่วชีวิต

รักเธอ เคารพเธอ ปลอบโยนเธอ ปกป้องเธอ

ใจสองดวงช่วยกันสร้างครอบครัวที่แสนอบอุ่น

คุณเต็มใจที่จะทำไหม?

Yes, I do.

 

ฟังฉันนะ

มือจูงมือ เดินกันไปจนสุดปลายทาง

ชีวิตของเธอจงมอบให้กับฉัน

เมื่อวานเป็นเพียงอดีต พรุ่งนี้ยังมีความทรงจำอีกมากมาย

วันนี้แต่งให้กับฉันนะ

วันนี้แต่งให้กับฉันนะ

วันนี้แต่งให้กับฉันนะ

แปล: เชน



Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

ยินดีด้วยครับ.. ถ้าเป็นงานของพี่หมอเชนปอนจะได้โอกาสเสนอหน้าไปหรือเปล่าครับเนี่ยะquestion

แต่งานปอนคงไม่มีแน่ๆ ครับ คงต้องเป็นชาติหน้าแล้วหล่ะ

#1 By ปอนปอน on 2007-12-10 18:12

ดีใจกับงานแต่งครั้งนี้ด้วยค่ะ
ขอให้มีความสุขนะคะ

คุณเชนก็รักษาสุขภาพนะคะbig smile

#2 By Black_DeviL on 2007-12-10 18:13

รู้สึกดีจัง
เจ้าสาวสวยมากเลยค่ะ
เห็นแล้วก็อยากใส่บ้างเนาะ คริ ๆ

#3 By b613 on 2007-12-10 18:37

ยินดีด้้วยค่ะ confused smile เสียดายเน็ตเต่าเลยอดดูลีลาคุณจอห์น confused smile

#4 By ตุ้มเป๊ะ on 2007-12-10 19:36

งานต่อไปก็ของคุณเชนหรือเปล่า รอ รอ
น้องปอนเขียนแบบนี้ก็แย่สิ ของเราก็คงไม่รู้เหมือนกัน ต้องรอชาติหน้ารึเปล่า
เริ่มชินกับการอยุ่คนเดียวละ สนุกดี

#5 By Little Little on 2007-12-10 19:36

ยินดีด้วยจริงๆเลยค่ะ
เห็นคนมีความสุขแบบนี้แล้วชื่นใจจังconfused smile
รูปน่ารักเชียวsurprised smile

... หมอเชนแปลเพลงเก่งจริงๆนะcry
เพลงเพราะ!!
น่ารักจัง
รอไปร่วมงานของพี่เชนละกันค่ะ อิอิquestion question

#7 By >> 阿旺 << (222.70.121.196) on 2007-12-10 21:37

หล่อและสวยทั้งคู่จริงๆครับ

#8 By palermos on 2007-12-10 21:39

ยินดีด้วยนะค๊า~~ ^______^
น่ารักกันทั้งคู่เลย ขอให้รักกันตลอดไปนะคะ ^^

อิอิ เพลงก็น่ารักมากเหมือนกันค่ะ ชอบประโยค "มือจูงมือ เราสองเดินไปด้วยกัน" มากเลย อุ๊ยเขิล cry

#9 By + MaeBin + on 2007-12-10 21:56

โอย...น่ารักcry
เห็นแล้วดีใจแทนนะคะ เป็นคู่แต่งงานที่น่ารักเหมาะสมกันมากๆเลย ดูแล้วอบอุ่นจัง

เพลงเพราะมากเลยค่ะ ชอบท่อนแร็พที่มีทั้งเสียงชาย และหญิง

ขอให้เจ้าของบลอคมีความสุขกับบรรยากาศท่ามกลางความรักแบบนี้นานๆนะเออconfused smile

#10 By nero on 2007-12-10 22:41

อ่ะ ยินดีด้วยๆ

#11 By ฟิวส์ on 2007-12-10 23:01

เข้ามาเอนทรี่นี้เหมือนเดินมาในงานแต่งงานเลยครับ

อบอวลไปด้วยความรักและความสุขทุกอณูจริงๆ

งานแต่งคุณหมอเชนจะจัดที่ไทยหรือเปล่า ถ้าจัดจะไปด้วยคนครับ big smile

#12 By -Press F5- on 2007-12-10 23:05

เข้ามาแล้วก็ยิ้มตั้งแต่อ่านบรรทัดแรก...มาเรื่อยๆ แล้วก็ดูรูป จนถึงเนื้อเพลงเลยค่ะ

พลอยรู้สึกยินดีและมีความสุขตามไปด้วย อิอิ cry เดี๋ยวจะรอดูรูปแบบเต็มๆ ในงานของทั้ง 2 คนเมื่อทั้งคู่มีเวลาเข้ามาอัพอีกครั้งนึงค่ะ



ทีนี้ก็รองานของเชนเป็นรายต่อไป question ปีหน้าที่กำลังจะถึงนี้เป็นไงคะ? cry

#13 By Hongfha on 2007-12-10 23:09

งามเชียว

#14 By โก๋สิจ๊ะ on 2007-12-10 23:12

ว้าย.......อิจฉาจังเลยค่ะพี่เซน
ดาวก็เพิ่งไปงานแต่งเพื่อนมาเหมือนกันนะคะ
เดือนที่แล้วโดนไปหลายซองเลยอะ อิอิ
แถมยังต้องจ่ายค่าหุ้นบริษัทอีก กินแกลบค่ะพี่
...
แล้วเมื่อไหร่จะถึงตาพี่เซนบ้างจ๊ะ....
อย่าลืมส่งการ์ดมาให้ดาวด้วยน้า........
surprised smile big smile confused smile

#15 By GoddessIsis on 2007-12-10 23:21

ปล.ค่ะพี่เซน.....
เจ้าบ่าวหน้าเหมือนเพื่อนดาวมากเลยอะค่ะ
..
หุ่นก็เหมือนด้วย...แต่งงานแล้วเหมือนกันค่ะ
surprised smile

#16 By GoddessIsis on 2007-12-10 23:24

ยินดีด้วยค่ะ แอบอิจฉาใช่ไหมล่ะท่านพี่..อิอิอิ
big smile big smile

#17 By ไอ้แป้น : i-phan on 2007-12-11 00:46

เวลาเห็นรูปงานแต่งงาน หรือ ว่าไปงานแต่งงานทีไร หัวใจก็ยิ้มได้ทุกที

เราว่าน่ารักนะ เป็นความสุขที่เป็นความทรงจำที่ดี ---

ดูแล้วอยากแต่งงานมั่ง --- embarrassed wink double wink เหวออออ....... confused smile

#18 By ~ :: SuPer M i l K y :: ~ on 2007-12-11 07:40

ตอบโต้

ไว้อ่านจบจะมาบอกนะครับว่าใครตายบ้าง
ตอนนี้ยังอ่านไม่จบครับ
คุณหมออยู่ที่ไหนครับตอนนี้
เมืองไทยรึว่าเมืองจีน รึว่า ...
ถ้าอยู่เมืองไทยขอที่อยู่ด้วยนะครับ
จะส่ง postcard ไปให้ครับ
ยินดีกับเพื่อนคุณหมอเชนด้วยค่ะ big smile
ขอให้อยู่กันอย่างเข้าใจกัน และมีความสุขมากๆนะคะ

#20 By Orm & Hai on 2007-12-11 09:23

ทำไมคุ้นหน้าพี่สองท่านนี้จัง เจอในบอร์ดไหน
หรือว่าอ่านบล้อคคุณหมอบ่อยๆหนอ big smile

น่ารักจังเลย
ยินดีๆๆๆconfused smile open-mounthed smile big smile

#22 By nonworld on 2007-12-11 14:32

เห็นภาพแล้วฉ่ำใจแทน ยินดีกับคู่บ่าวสาวด้วยค่ะ หน้าตาคนจะแต่งงานฉ่ำสุขอย่างนี้นี่เองbig smile

#23 By นกจร on 2007-12-11 22:24

...

อวลไปด้วยความรัก ความสุข กระจายไปทั่วเชียวค่ะ

big smile big smile big smile

#24 By กะจิ๋วหลิว on 2007-12-12 06:10

ขอแสดงความยินดีด้วยคนนะคะ

น่ารักทั้งคู่เลยค่ะ ... โดยเฉพาะตากล้อง ... เอ๊ะ ยังไง big smile

#25 By !2know ++ on 2007-12-12 09:21

ขอขอบคุณหมอเชนมากๆครับที่อุตส่าห์นำเรื่องราวของเราสองคนมาบอกกล่าว อยากบอกว่าเมื่อไหร่ถึงเวลาของน้องชายจะมีงานบ้างแบบนี้ พี่รับรองครับ เต็มที่ อยากได้อะไรบอกมา

#26 By *~ Love is all around ~* on 2007-12-12 11:40

แล้วก็ขอขอบคุณเพื่อนๆทุกๆท่านด้วยนะครับ big smile
ซึ้งใจจริงๆ แล้วจะเอารูปมาอัพในบล๊อคให้ชมนะครับ big smile

#27 By *~ Love is all around ~* on 2007-12-12 11:41

กี๊ซซซซซซซซซซ เขิลๆๆๆๆ

ขอบจายยยยยยยยยยนะจ๊ะ เชน เพื่อนรัก ที่ทั้งโทรมาอวยพร ทั้ง sms จากที่นู่น แล้วยังมาเขียน entry นี้ให้อีก .. ซึ้งๆๆๆ น่ารักมากจ้า แกไม่ทิ้ง concept เดิมนะ เพลงเพราะ ให้ความหมายดีสุด ๆ ขอบคุณนะจ๊ะเพื่อนรัก

ขอบคุณที่ส่งความสุขมาให้เราสองคน ผ่าน exteen อีกครั้ง ... คิดถึงแกจัง อยากให้มางานด้วย ... วันนี้เอารูปไป up แล้วนะ รูปเดียวเองงง .. จะมาลงให้เรื่อย ๆ จ้า

ขอบคุณเพื่อน ๆ น้อง ๆ ของเชนทุกคนนะคะ ที่อวยพรให้เราทั้งคู่ ... ขอเก็บไว้เป็นความทรงจำที่ดีอย่างนี้ตลอดไปค่ะ surprised smile ... เจ

#28 By *~ Love is all around ~* on 2007-12-12 13:27

ขอติงนิดนึงค่ะ เจ้าบ่าวหน้าเด็กมาก รึแอ๊บเด็กค่ะพี่เชน
ยินดีด้วยกับเจ้าบ่าวเจ้าสาวน่ะค่ะ
..
พี่เชนกลับมาเมื่อไรโอ๊ะขอของฝากเป็นหนุ่มสักคนได้รึป่าวค่ะ
555+sad smile ก็นู๋ยังหาไม่ได้อ่า
ช่วงนี้งานเข้าเยอะมากจนทำไม่ทัน..แต่สู้ตายค่ะพี่เพื่อเงิน อิอิ ก็บริษัทครอบครัวเราเอง พักนี้อาจหายไปสักพักน่ะค่ะ เพราะงานประมูลต้องเร่งกับเวลาค่ะ...
คิดถึงพี่ชายน่ะค่ะ..big smile อ่อ แบ่งความคิดถึงให้พี่บีคนสวยด้วยค่ะ big smile

#29 By Oh_o! ~*~ step up~*~ on 2007-12-12 16:04

ขอแสดงความยินดีกับคู่บ่าวสาวด้วยนะคะ ขอให้มีความสุขมากๆ ค่ะ big smile
เพลงประกอบน่ารักมากมาย

ปล. ถึงงานของคุณเชนเมื่อไรคงน่ารักไม่แพ้กันนะคะ confused smile

#30 By ~ N ~ on 2007-12-12 20:06

ง๊า... น่ารักกันจังเลย
หวานแหวว double wink อ๊าย
ดีใจกับคู่บ่าวสาวด้วยค่ะ confused smile
น่ารักมากๆเลยยย cry

#32 By ^K@ew^ on 2007-12-12 22:33

อิอิ ยินดีด้วยค่า...

ต่อไปก็รอตาพี่เชน ๕๕๕

ปล. รายงานเสร็จแล้วอ.บอกว่า เนื้อหาน่าสนใจมากค่ะ อ.ตั้งใจฟังใหญ่เลย ดีใจๆ ขอบคุณพี่เชนด้วยนะค่ะ cry cry

#33 By ดินสอทราย on 2007-12-13 15:17

เวลา้เห็นคนมีความสุขนี่มันอิ่มเอิบใจนะคะbig smile

#34 By ยายแม่บ้าน on 2007-12-13 18:21

ยินดีกับเพื่อนรักของน้องหมอด้วย และขออวยพรให้ครองคู่กันอย่างมีความสุขชั่วกัลปวสานนะคะ

ว่าแต่เมื่อไหร่ถึงงานแต่งของน้องหมอละคะ แหะๆ

น่ารักจัง จ้ำหม้ำดีแท้ๆ หายหนาวก็คราวนี้ละค๊าconfused smile
ตอบโต้
เป็นคนที่น่านับถือจริงๆแม้แต่อยู่ ต่างประเทศยังไปใช้สิทธิ์เลย
อย่างนี้ขอซูฮกเลยครับหมอ
ดีใจด้วยยครับบบ แหมมม เห็นรูปแล้วมัน...

ปล.เจ้าสาวสวยอ่ะครับ

#37 By ปิงกรู on 2007-12-14 23:57

เพลงน่ารัก
รูปก็น่ารักดี
เห็นแล้วอยากแต่งงานเลยปะ

#38 By หมวย (74.167.118.190) on 2007-12-23 13:56